山东方言kuai有准确的字吗?

山东方言kuai有准确的字吗?

由热心用户 二麻美食 提供的回答:

在山东方言里有很多字,根据各地的乡音不同可分成多种读法,也就是同是一个字,但读音有所不同。比如“脚”正常读作“jiao”但在山东方言中有些地方习惯读作“jue”,

读法虽然不一样,但却能衍生出很多的字,你可以发挥想象,用什么字代替都没有对错,只是用来形容音节罢了,就拿上面的脚读作jue,这个jue就有很多的字可以用来代替。比如“觉”“绝”“决”“撅”等等非常多。如果非得要一个准确的字,那肯定就是“脚”。

07文档网 www.07swz.com

根据你的问题的描述,作为山东临沂平邑县里的俺来说,一眼道破玄机,这个拼音有很多字,如“快”“筷”“块”“脍”等等,

但是既然是方言八成不是上述字,这个在我们老家的日常生活中也是运营非常之多的一个字,给大家举个例子就能瞬间明白是什么意思,如:“我后背有些痒,快点给我kuaikuai”。对,没错,就是你想象的那样,是“挠挠”的意思。后背痒有些时候,真是恨手短,够不着,在没人帮忙的情况下,也只能找棵树,或电线杆,又或找个墙,来回蹭蹭,哈哈,有同感的请举手!

但幸好你所问的这个kuai还真有准确的字那就是“?”,?痒痒。

但是在山东方言中还有很多是没有准确字的,下面以俺家乡方言为例,总结几个一起来看看。

1. 酸--方言:(xie xuan)

2. 醋--方言:(qu) 也叫:(ji hui)

3. 蟋蟀--方言:(cei cei xi xi)

4. 泥鳅--方言:(ning gou)

5. 蜻蜓--方言:(teng teng luo)

6. 蟾蜍--方言:老(jiai)

7. 蛤蟆--方言:(he mo)

8. 嘴--方言:(jui)

9. 呕吐--方言:(yue 了)

10. 煎饼--方言:(nia ning )

11. 小麦--方言:(mei)

12. 故意--方言:(dei wei哩)

13. 冰雹--方言:(ba 子)

14. 膝盖--方言:(ge le bai zi)

15. 腋窝--方言:(ge le zi)

16. 后背--方言:(jiang gu)

17. 弄--方言:(neng)

18. 抓你痒痒肉-方言:(ge zhe 你)

19. 痒痒--方言:(yu liang)

20. 干什么--方言:(zou me 来)

好了,就总结这么多,真想不起来了,欢迎大家及时补充,把你们有意思的家乡话分享出来,共同学习。

本文仅以作者家乡话为例,并非唯一读法,山东方言博大精深,各地都有各地的方言文化,读法也有很大的不同。

由热心用户 刁6143433 提供的回答:

多了我就不说了

由热心用户 吉米大78 提供的回答:

你说的应该是擓这个字,擓痒痒,擓擓脊梁。其实很多方言是有字的,像薅草。大大(第一声),每个地方的方言太多了。随着年轻人越来越多的进城都说普通话,很多方言现在的年轻人都不懂了。也许孙子孙女回爷爷奶奶家,爷爷奶奶说的话只有爸爸妈妈能懂了。很多方言也许永远就消失了。

我们这边比较难懂的方言与大家共享一下,可能有些与其他地方相同的。

普通话 = 方言

膝盖=歌拜yai(第三声)

蚯蚓=虫铲子

丢人现眼=该拜了

那样的=那户的

这样的=这户的

胡说八道=zuo(第一声)舌根

刚才=姜忙

故意=单工的,得卫的

泥鳅=米龙狗

颜色=颜shei(第一声)

哪里的=哪嘿的

小麦=小mei(第一声)

缺心眼=大甘福,朝阳

男性生殖器=老cuo(第一声)

爱爱=鞋吊

哈哈哈,不能再写了,再写感觉自己都脸红了

由热心用户 雪下在北极 提供的回答:

年老的老头称呼老伴为老擓

声明:本内容来自悟空问答,版权归悟空问答所有,本网旨在传播知识,不代表本网赞同以上意见,如有任何问题请与本网联系!

为您推荐更多阅读: