heal的经典引文是什么

1. 医治（伤、病等），治愈（病人），使恢复健康，使康复，使复原
2. 修复，修理，使修整好
3. 使和解 ，宁息，调停，调解，消除，结束
4. 使清洁，净化
5. 使（某人）又愉快起来
6. 排除（悲伤、忧愁、不幸、苦痛等）
7. 痊愈，愈合，康复，恢复健康，好起来（常与 over 或 up 连用）
8. 停息，和解；（争吵等）停止（常与 over 连用）

1. heal or recover;

   "My broken leg is mending"
   

2. get healthy again;

   "The wound is healing slowly"
   

3. provide a cure for, make healthy again;

   "The treatment cured the boy's acne"
   "The quack pretended to heal patients but never managed to"
   

1.痊愈;愈合;治愈
When a broken bone or other injuryheals or when somethingheals it, it becomes healthy and normal again.

heal

e.g. Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed...
青瘀在6周内就消退了，但伤却是6个月后才全好了。
e.g. If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now...
如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定，她现在可能已经痊愈了。

2.（感情创伤）愈合;（情感）恢复常态
When someone's emotional painheals, they feel normal and happy again.

e.g. A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...
一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。
e.g. Only by fully experiencing the depth of our pain can we be healed from it and be done with it.
只有充分感受了深切的痛苦，我们才能从中走出，并将它抛诸脑后。

3.（使）（裂痕、创伤）弥合;（使）和好
If youheal something such as a rift or a wound, or if itheals, the situation is put right so that people are friendly or happy again.

e.g. Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend...
如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。
e.g. The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.
对美国造成的心理影响是巨大的，在华盛顿创伤仍未完全弥合。

相关词组：heal up

1. The wound has not yet healed.
   伤口尚未愈合。
2. The cut will soon heal over.
   伤口很快就会愈合。

1. The surgeon healed the soldier's bullet wound in the leg.
   医生治好了那位士兵腿部的伤。
2. The long talk healed many of our differences.
   那次长谈消除了我们的许多分歧。
1
3. We may continue the traction up to three weeks, until the fracture is healed.
   我们可以继续牵引三周,直到骨折痊愈为止。

• Whatever had been broken by the butt of the Kalmuk's rifle was now healed.

  出自：J. Kosinski

heal, cure

这两个词的共同意思是“治愈”。其区别是：

1.cure多指内部疾病; 而heal多指外伤。

2.cure有时强调突然或戏剧般的治愈; 而heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。例如:

This medicine cured him of his illness.这药治好了他的病。

This ointment will help to heal the wound.这药膏有助于伤口的愈合。

3.用于比喻时, cure多指社会不良现象或个人恶习; 而heal则指精神上的创伤或思想上的分歧。例如:

Parents try to cure their children of bad habits.父母试图改变他们孩子的坏习惯。

The disagreement left deep wounds that only time may heal.意见分歧已留下深深的伤痕,只有时间来医治创伤了。

cure，treat，heal，remedy

这些动词都有“治疗、医治”之意。

cure主要指治愈疾病。

treat普通用词，指接受并诊治病人。

heal侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。

remedy着重用药物对病人进行治疗。